Μία Μοναδική Φώκια/ A Unique Seal (for English pls scroll down)
Οι χειμερινές επισκέψεις της μεσογειακής φώκιας που είναι γνωστή πλέον με το όνομα Αργυρώ, σε σπίτια που είναι πολύ κοντά στην ακτή, δεν αποτελούν έκπληξη για τους κατοίκους της ΒΑ Σάμου.
Η κα. Αγγελική και η κα. Λιλή, σήμερα το πρωί ανοίγοντας την πόρτα τους την αντίκρισαν στο σκαλοπάτι τους.
Οι κυρίες αυτές είναι μέρος ενός μεγάλου δικτύου ανθρώπων που νοιάζονται πραγματικά και βοηθούν καθημερινά, πάντα σε στενή συνεργασία με το Αρχιπέλαγος, στην προστασία και διακριτική παρακολούθηση αυτής της ιδιαίτερης φώκιας. Βέβαια για άλλη μία φορά, η φώκια σήμερα, δεν έδειξε την ίδια διακριτικότητα.
Καλό Σαββατοκύριακο από όλους μας στο Αρχιπέλαγος!
A Unique Seal
The winter visits by the Mediterranean monk seal known by many as Argyro, in houses which are very close to the shore, are not a surprise for the inhabitants of NE Samos. Mrs Aggeliki and Mrs Lili, when opening their door this morning, faced her in their doorstep.
These ladies are part of a large network of people who really care and help in a daily basis, in close cooperation with Archipelagos, in the protection and discrete monitoring of this special seal. However once again, today the seal was not equally discrete!
Wishes for a good weekend from us all in Archipelagos!
Δείτε τις φωτογραφίες της!
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου